무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

I\\\'m doing my homework...^^

작성자: 박*형
2022-02-20 716

회원님의 영작문

Last weekend, I was so bored. Recently the confirmed people are so increasing that I stayed my home except whenever I work. I couldn't stand anymore this circumstance I stay home. So today we climbed a mountain. Even if it was very cold, we relieved stressed. There were many people climbing in there. Although we didn't prepare shoes for climbing, it was no problem. And we dropped by the astronomical observatory in there, which was not good like a museum in Seoul but I felt happy. It was not sunny today so we couldn't observe the sun using the telescope and we watched images and story for the universe in there.
After that, we ate Korean traditional food which is famous in there. It was very delicious and good price. We talked about what we visit in there again next weekend too.

강사님의 첨삭교정 내용

Dearest Miss Rachel,

Thank you for sharing about your weekend activity in detail! Again, I am stunned by your story telling abilities. 
How was the temperature then? You said it was very cold, so I wonder what the temperature was. And you didn't use the appropriate shoes!? That's a bit surprising! I wonder if it snowed. Isn't it difficult to walk on icy ground? I assume you were with your family members? It might be really nice if you were with them. It is important to have acquaintances when climbing mountains just in case of emergencies. I really like that you shared about the food you ate too! It just shows that you appreciated these memories.

For today's corrections, please observe that there were some important words missing. For example, for "confirmed people", you forgot to indicate the context. It is better to mention "confirmed positive cases of COVID 19". Remember that you can also have confirmed negative cases. I also think you found it hard to phrase some thoughts so please check out the third line about 'staying at home'.  Please take note to be careful in choosing the proper words. For example, "Relieved stressed". The "stressed" that you used here might be an adjective, but we need a noun to pair up with the verb "relieve" so we must use "stress", like in "relieve stress". 

Please check out and observe some of the other corrections. I hope you found them helpful.
I am personally very happy when you answer my homework. I can see the effort you put in them 

Stay safe!
-Teacher Violet 

Last weekend, I was so bored. 
>> CORRECT! :)

Recently the confirmed people are so increasing that I stayed my home except whenever I work. 
>> Recently, the confirmed positive cases of COVID 19 are increasing so much that I stayed home except for when I work.

I couldn't stand anymore this circumstance I stay home. So today we climbed a mountain.  
>> I couldn't stand staying at home anymore, so today we climbed a mountain. 

Even if it was very cold, we relieved stressed.
>> Even if it was very cold, we relieved stress.
OR >>>> Even if it was very cold, we were still able to relieve stress.

There were many people climbing in there. 
>> There were many people climbing there. 

Although we didn't prepare shoes for climbing, it was no problem. 
>>  CORRECT! :)

And we dropped by the astronomical observatory in there, which was not good like a museum in Seoul but I felt happy. 
>> We also dropped by the astronomical observatory there, which was not good like a museum in Seoul, but I felt happy. 

It was not sunny today so we couldn't observe the sun using the telescope and we watched images and story for the universe in there.
>> It was not sunny today so we couldn't observe the sun using the telescope and we watched images and stories about the universe there.

After that, we ate Korean traditional food which is famous in there. 
>> After that, we ate Korean traditional food which is famous in there. 

It was very delicious and good price. 
>> It was very delicious and had a good price. 

We talked about what we visit in there again next weekend too.
>> (Do you mean...?) We thought about visiting there again next weekend too.
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
115907 homework 박*윤 완료 2022-01-26 880
115906 helping endangered animals. 윤*진 완료 2022-01-26 1
115905 Tell me about your favorite actor. 서*영 완료 2022-01-26 1
115904 homework 박*소 완료 2022-01-26 988
115903 01.25: homework 임*윤 완료 2022-01-26 0
115902 Who is the teacher that inspired you the most when you were... 신*섭 완료 2022-01-26 721
115901 South Korea not mulling lifting import ban on Japanese seafood... 유*진 완료 2022-01-26 1
115900 Beijng olympics 문*혜 완료 2022-01-26 1
115899 Who is the teacher that inspired you the most when you were... 황*별 완료 2022-01-25 1287
115898 If you had to lose one of your senses(sight, smell, hearing,... 김*환 완료 2022-01-25 578
115897 Because of people\'s greed 김*우 완료 2022-01-25 476
115896 Can you name three jobs you can be good at? 엄*주 완료 2022-01-25 473
115895 homework 김*연 완료 2022-01-25 988
115894 Household chores 이*하 완료 2022-01-25 1173
115893 Can money buy happiness? 장*우 완료 2022-01-25 873
115892 What is the worst age to be and why? 김*윤 완료 2022-01-25 629
115891 What do you want to include in your ideal fitness program? 장*우 완료 2022-01-25 1099
115890 Writing correction 김*영 완료 2022-01-25 0
115889 Writing correction - 1 김*영 진행중 2022-01-25 0
115888 Writing correction - 1 김*영 완료 2022-01-25 0

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]