무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Foreigners who are illegally staying in Korea have to be called for inoculation by government.

작성자: 선*
2021-09-05 1338

회원님의 영작문

Pandemic is quite serious all over the world, so we need to take measures to prevent virus from spreading. For now what we can do best for that is to get vaccinated without any exception. That's why government pushes every one to get vaccinated as soon as possible including foreigners who are staying legally or illegally. Government will not deport anyone after finding someone illegally staying here. If they are afraid of revealing their position, they can reserve a vaccine shot by proxy. Those foreigners are also careful for virus by themselves because they are not traced by our government easily to confirm whether they follow government guidelines well. Virus never check whether this person is Korean ore not before coming to the person, that is no exception for precaution. Lots of variants is coming on and on, so pandemic seems not to end forever. However we need to do what we can do to fight against virus as our ancestors did so in the past.

강사님의 첨삭교정 내용

Hello,
Thank you for sharing your ideas!
Please keep up the good job!
Have a nice and safe day.
Teacher ELLY.
Foreigners who are illegally staying in Korea have to be called for inoculation by government.
>>Foreigners, who are illegally staying in Korea, have been summoned for inoculation by the government.
Pandemic is quite serious all over the world, so we need to take measures to prevent virus from spreading. 
>>The pandemic is in a quite serious condition all over the world, so we need to take measures in order to prevent the virus from spreading. 
For now what we can do best for that is to get vaccinated without any exception. 
>>For now, the best we can do is to get vaccinated without any exemptions. 
That's why government pushes every one to get vaccinated as soon as possible including foreigners who are staying legally or illegally. 
>>That's why the government pushes every one to get vaccinated as soon as possible, including the foreigners who are both staying legally or illegally. 
Government will not deport anyone after finding someone illegally staying here. 
>>The government will not deport anyone even after they are found out to be illegally staying here. 
If they are afraid of revealing their position, they can reserve a vaccine shot by proxy. 
>>If they are afraid of revealing their position, they can reserve a vaccine shot by proxy. 
or>>If they are afraid of revealing their real status, they can reserve a vaccine shot by proxy. 
Those foreigners are also careful for virus by themselves because they are not traced by our government easily to confirm whether they follow government guidelines well. 
>>These foreigners are also careful from catching the virus because it means that they will not be traced by our government so easily if they need to confirm whether they are following the government guidelines carefully. 
Virus never check whether this person is Korean ore not before coming to the person, that is no exception for precaution. 
>>If a person is checked for a virus, they are never forced to reveal themselves whether they are Korean or not if they come for vaccination. It is the same when they are doing a precautionary measure, there is no exception. 
Lots of variants is coming on and on, so pandemic seems not to end forever. 
>>Lots of variants are developing left and right, so the pandemic seems to be never ending and is going to be forever. 
However we need to do what we can do to fight against virus as our ancestors did so in the past.
>>However, we need to do whatever we can to fight against the virus, as our ancestors did so in the past.
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
111043 If for the first time, you would experience a racial... 정*우 완료 2021-08-19 368
111042 Homework 윤*임 완료 2021-08-19 313
111041 Does your hometown have any festivals? What happens at that... 노*이 완료 2021-08-19 3
111040 What other country do you want to travel after COVID 19? 안*윤 완료 2021-08-19 6
111039 My homework 전*선 완료 2021-08-19 416
111038 I can\'t patient for an mc-morning 정*아 완료 2021-08-19 333
111037 cv 박*광 완료 2021-08-19 2
111036 Homework 심*성 완료 2021-08-19 2
111035 Would you send a dish back if it did not taste good or if you... 김*연 완료 2021-08-19 1
111034 Sightseeing flights take passengers over Dokdo on Liberaton Day 유*진 완료 2021-08-19 1
111033 Homework 임*민 완료 2021-08-19 2
111032 Winter 기*현 완료 2021-08-19 313
111031 The Secret To Turn Ammonia Into Water Without Releasing Carbon... 홍*혜 완료 2021-08-19 5
111030 How do you get in touch with your goof friends nowadays? Share... 이*현 완료 2021-08-19 344
111029 Homework 장*희 완료 2021-08-19 435
111028 If you can change something about yourself, what would it be and... 박*주 완료 2021-08-19 256
111027 What exotic foods do you want to try and why? 최*원 완료 2021-08-19 1
111026 Homework: 전*옥 완료 2021-08-19 6
111025 Homework: 전*옥 완료 2021-08-19 2
111024 Homework: 전*옥 완료 2021-08-19 2

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]