무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Homework

작성자: 김*우
2022-08-25 1715

회원님의 영작문

Good afternoon, Donna.
It's raining on and off today.
I just ate "Boode zige" for my lunch.
Do you know that food?
"Boode" means army in English.
I heard that some people got ham, sausage, and something like that from US army soldiers long time ago in Korea.
And then they cooked a soup with those, and that soup is called "Boode zige".
Anyway, that soup is a little bit spicy, but very delicious, so I am sure that you will like it.
Today's homework is about lying of my staff.
As you may know, everyone lie everyday.
Most lying is not a big deal, but sometimes a lie will causes a serious problem.
Especially, we work in a clinic, and we do something to other's face and body.
When my staff lie just about a little thing, I usually try to move on.
However, if one staff lie about patients, I will punish her with the word and the action.
In addition, I will inform all staffs about the problem.
I think we never should make a mistake about patient's face and body.
Thank you. Have a good day.

강사님의 첨삭교정 내용

Good evening, Dr. Kim!

Rainy days and the autumn season call for some soup or stew. Then, "Boode zige" or Budaae Jjigae as I Googled the dish is suited to your weather. I hope you had a very filling and sumptuous lunch. I watched my favorite Korean YouTuber Maangchi and I think I can replicate the dish in my kitchen.

Now, for your homework answer, lying, may it be small or big may cause future problems. Addressing this issue in your clinic when it happens is very much needed. As a saying goes, "You can fool someone sometime but not all the time." I agree that everything needs to be perfect and flawless in your field of work.

So, thank you for sending your homework answer quite early today. A few suggestions I made have something to do with subject and verb agreements. Kindly read them and follow through. 

Have a wonderful evening.

-T. Donna~

Good afternoon, Donna.
>> Correct!

It's raining on and off today.
>> Correct!

I just ate "Boode zige" for my lunch.
>> Correct!

Do you know that food?
>> Correct!

"Boode" means army in English.
>> Correct!

I heard that some people got ham, sausage, and something like that from US army soldiers long time ago in Korea.
>> Correct!

And then they cooked a soup with those, and that soup is called "Boode zige".
>>  Correct!

Anyway, that soup is a little bit spicy, but very delicious, so I am sure that you will like it.
>> Correct!

Today's homework is about lying of my staff.
>> Today's homework is about a staff who lies.

As you may know, everyone lie everyday.
>> As you may know, everyone lies everyday.

Most lying is not a big deal, but sometimes a lie will causes a serious problem.
>> Most lying is not a big deal, but sometimes a lie will cause a serious problem.

Especially, we work in a clinic, and we do something to other's face and body.
>> Correct!
Or: Especially with our work in the clinic, we need to do something to other's face and body.

When my staff lie just about a little thing, I usually try to move on.
>> When my staff lies just about a little thing, I usually try to move on.

However, if one staff lie about patients, I will punish her with the word and the action.
>> However, if one staff lies about patients, I will punish her with words and actions.

In addition, I will inform all staffs about the problem.
>> Correct!

I think we never should make a mistake about patient's face and body. 
>> I think we should never make a mistake about a patient's face and body.

Thank you. Have a good day.
>> Correct!
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
121634 My best way for recess 김*우 완료 2022-08-16 1
121633 What makes you healthy? 구*우 완료 2022-08-16 1194
121632 According to some civic groups, the restrictions may further... 이*미 완료 2022-08-16 2
121631 H 권*미 완료 2022-08-16 1
121630 What are the ingredients of your favorite food and how often do... 서*환 완료 2022-08-16 1236
121629 What does music mean to you? 서*환 완료 2022-08-16 1279
121628 Homework 권*미 완료 2022-08-16 1
121627 Do you eat healthy food? / What healthy food do you want to eat? 최*교 완료 2022-08-16 1279
121626 What was the most difficult experience you faced in your life?... 신*섭 완료 2022-08-16 785
121625 How are birthdays celebrated in your country? How would you want... 류*주 완료 2022-08-16 1203
121624 Tuesday Homework 류*우 완료 2022-08-16 906
121623 What are your concerns about transportation in your country? 황*하 완료 2022-08-16 1103
121622 homework 박*은 완료 2022-08-16 0
121621 Hi Gemmar 이*진 완료 2022-08-16 970
121620 Homework 이*경 완료 2022-08-16 850
121619 Homework 함*주 완료 2022-08-16 1
121618 Is Chuseok seen as a time of year to reunite with family,... 황*하 완료 2022-08-16 1365
121617 Bad service 민*정 완료 2022-08-16 2
121616 What kind of phone do you have? etc. 박*아 완료 2022-08-16 1177
121615 Hi Gemmar 이*진 완료 2022-08-16 896

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]