¹«·á ·¹º§Å×½ºÆ® ¹Þ°í °­»çÆò°¡ ³²±â¸é 1,OOO¿ø ÄíÆù Áï½Ã Àû¸³!

Ȥ½Ã »çÀÌÆ®¿¡¼± ãÁö ¸øÇÑ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
³²°ÜÁֽŠÀ̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ´äº¯ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

¹®ÀÇÇϽг»¿ëÀÌ ¹®ÀÚ·Î ¹ß¼ÛµÇ¿À´Ï
¿¬¶ôó¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¾÷¹«½Ã°£ ¿ù~±Ý ¿ÀÀü9½Ã~¿ÀÈÄ6½Ã
(Á¡½É½Ã°£ ³·12½Ã~¿ÀÈÄ1½Ã)

¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇ

¿µ¾î ¸»Çϱâ¿Í ¾²±â¸¦ µ¿½Ã¿¡ Àâ´Â´Ù!

ÀڽŠÀÖ°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÀÛ¹®À» À§ÇØ ÆÄ¿öÀ×±Û¸®½¬ ¼ö¾÷À» ¼ö°­ÇϽôÂ
ȸ¿ø´Ôµé²² ¹«·á·Î Á¦°øÇص帮´Â ºÎ°¡ ¼­ºñ½º·Î, Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÀÚÀ¯ ÁÖÁ¦
¶Ç´Â °­»ç´ÔÀÌ ³»Áֽô °úÁ¦¸¦ ȸ¿ø´Ô²²¼­ ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºÇØÁֽøé,
´ã´ç °­»ç ´Ô²²¼­ ¡®¹®¹ý ¿À·ù ±³Á¤¡¯ °ú ¡®´õ ³ªÀº ¿µ¾î½Ä Ç¥Çö¡¯À¸·Î ±³Á¤ÇØÁÖ´Â
¼­ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

How has the concept of \"hoesik\" evolved over time in Korean workplaces?

ÀÛ¼ºÀÚ: ¹Ú*Àº
2024-08-01 2008

ȸ¿ø´ÔÀÇ ¿µÀÛ¹®

Korea's 'company dinner' culture has evolved from mandatory attendance to free attendance. one generation ago, those in attendance ate and drank even if they didn't want to. But people don't force it anymore.

°­»ç´ÔÀÇ Ã·»è±³Á¤ ³»¿ë

Hi Anna!^^
It's great to hear that company dinners are now voluntary and more relaxed.
~Kelly^^
Korea's 'company dinner' culture has evolved from mandatory attendance to free attendance.
>>Correct
OR:
>> Korea's 'company dinner' culture has changed from mandatory attendance to voluntary attendance.
one generation ago, those in attendance ate and drank even if they didn't want to.
>> Correct
OR:
>> A generation ago, attendees ate and drank even if they didn't want to.
But people don't force it anymore.
>> Correct
OR:
>> However, people no longer feel pressured to participate.
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ °ø°³ »óÅ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
138788 How can you succeed in something you\'re not excellent at? ÀÌ*À± ¿Ï·á 2024-07-26 1809
138787 2024.07.26 ¾ç*À² ¿Ï·á 2024-07-26 1
138786 2024.07.25 ³²*·Ê ¿Ï·á 2024-07-26 1804
138785 The most difficult vice to get rid of ÇÑ*ÀÚ ¿Ï·á 2024-07-26 5
138784 Which vice do you think would be the most difficult to get rid... ±è*¹Î ¿Ï·á 2024-07-26 1827
138783 What¡¯s a new recreational activity you¡¯d like to try, and why? ¹Ú*Àº ¿Ï·á 2024-07-26 2083
138782 How do you get over not getting something that you desire? ÃÖ*Á¤ ¿Ï·á 2024-07-26 1
138781 Describe something you own which is very important to you ÃÖ*Á¤ ¿Ï·á 2024-07-26 6
138780 depress ±Ç*Èñ ¿Ï·á 2024-07-26 1921
138779 What was your most memorable experience while traveling? ·ù*¿µ ¿Ï·á 2024-07-26 1923
138778 Homwork ½Å*Á¾ ¿Ï·á 2024-07-26 0
138777 Age gap beneficial and hindrance ±è*¼ö ¿Ï·á 2024-07-26 1946
138776 Do you ever get confused with new technology? Give an example. Çö* ¿Ï·á 2024-07-25 1858
138775 Homework ¿À*º½ ¿Ï·á 2024-07-25 1
138774 Homework ±è*¼­ ¿Ï·á 2024-07-25 1
138773 Homework Àå*Çõ ¿Ï·á 2024-07-25 1787
138772 How do you make sure that you don\'t get sick? ¹®*Çö ¿Ï·á 2024-07-25 1844
138771 Which region of your country has the best weather? What is it... Â÷*Áø ¿Ï·á 2024-07-25 1942
138770 What things do you first notice about someone\'s appearance? ¼Û*¶ó ¿Ï·á 2024-07-25 2169
138769 Do you ever get confused with new technology? Give an example. Àå*±¸ ¿Ï·á 2024-07-25 1945

HOW TO USE IT?

[¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > ¼ö¾÷ ³»¿ë º¸±â > ÇнÀ ͏°´õ > ¿µÀÛ±³Á¤ ¹öư Ŭ¸¯]

¼ö¾÷ Ƚ¼ö¸¸Å­ ¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇÀÌ »ý¼ºµÇ¸ç,
Áö³­ ³¯Â¥¿¡µµ °Ô½Ã ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÁÖ5ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 20ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
ÁÖ3ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 12ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
ÁÖ2ȸ ¼ö¾÷ : ¿ù 08ȸ ÀÌ¿ë °¡´É
01
±³Á¤ ³»¿ëÀº ÃÖ´ë 1,000byte±îÁö ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

÷ºÎ ÆÄÀÏÀº ¿øÈ°ÇÑ Ã·»èÀ» À§ÇÑ Âü°íÀÚ·á·Î »ç¿ëµÉ »Ó,
ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Ã·»èÀº ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù.

¾÷·Îµå °¡´ÉÇÑ Ã·ºÎ ÆÄÀÏÀº ÃÖ´ë 2mb±îÁöÀ̸ç,
÷ºÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÀÏ Çü½ÄÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

¹®¼­ - PDF, TXT, DOCX,
À̹ÌÁö - JPEG, PNG, GIF
02
Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇÑ È¸¿ø´ÔÀÌ Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇÑ ±Û¸¸
÷»èÀÌ °¡´ÉÇϸç,

¿Ã·ÁÁֽбÛÀÇ °­»ç´Ô ÷»èÀº 24½Ã°£ À̳»¿¡
¿Ï·á µÇ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
03
ÇÏ·ç °Ô½Ã °¡´ÉÇÑ ±ÛÀº 3ȸ±îÁö À̸ç,
Á¾·áµÈ ¼ö¾÷ÀÇ ¿µÀÛ±³Á¤ °Ô½ÃÆÇÀº
ÀÌ¿ëÀÌ ¾î·Á¿î Á¡ ¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
04