무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

[HW]What body language would you like your country to adopt? Why?

작성자: 강*율
2024-08-08 2360

회원님의 영작문

In my country, people rarely use direct words because koreans usually deliver their intention indirectly.
However, koreans usually express their thoughts in roundabout way, not with body language.
Therefore, I would like to adopt body language that deliver the gratitude and love to my country.
For example, in Italy, people express their love with the gesture sending kiss.
Also, I would like to adopt the body language that wish someone good luck.
When I was on a trip, I met the american gentleman in the airport during waiting at the airport because of the flight delay. It was a heartwarming memory that he wished me good luck with his finger crossed. Although we have different culture and use different language(we used English during conversation but still it was hard to understand perfectly), the bodylanguage delivered his kind message to me.

강사님의 첨삭교정 내용

It's wonderfully written, Linda! Your experience is enough proof that body language helps us understand and express our thoughts.-Faith-
In my country, people rarely use direct words because koreans usually deliver their intention indirectly.
>> In my country, people rarely use direct words because Koreans usually deliver their intention indirectly.
OR In my country, people rarely use direct language because Koreans often convey their intentions indirectly.
However, koreans usually express their thoughts in roundabout way, not with body language.
>> However, Koreans usually express their thoughts in a roundabout way, rather than through body language.
Therefore, I would like to adopt body language that deliver the gratitude and love to my country.
>> Therefore, I would like to adopt a body language that conveys gratitude and love to my country.
For example, in Italy, people express their love with the gesture sending kiss.
>> For example, in Italy, people express their love with the gesture sending a kiss.
Also, I would like to adopt the body language that wish someone good luck.
>> Also, I would like to adopt body language that wishes someone good luck.
When I was on a trip, I met the american gentleman in the airport during waiting at the airport because of the flight delay. 
>> When I was on a trip, I met an American gentleman at the airport while waiting due to a flight delay. 
It was a heartwarming memory that he wished me good luck with his finger crossed. 
>> It was a heartwarming memory that he wished me good luck with his fingers crossed. 
Although we have different culture and use different language(we used English during conversation but still it was hard to understand perfectly), the bodylanguage delivered his kind message to me.
>> Although we come from different cultures and speak different languages, and although we used English during the conversation (which was still somewhat difficult to understand perfectly), his body language conveyed his kind message to me.
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
140186 Homework 노*철 완료 2024-10-02 1994
140185 Homework 노*철 완료 2024-10-02 1977
140184 What is your favorite day of the week and why? 이*범 완료 2024-10-02 5
140183 Homework 노*철 완료 2024-10-02 2420
140182 This is short essay about Korean greetings culture! 서*은 완료 2024-10-02 2
140181 Homework 오*봄 완료 2024-10-01 0
140180 Which is a better way to spend your holiday, go away on vacation... 손*희 완료 2024-10-01 2077
140179 My homework 이*도 완료 2024-10-01 2762
140178 My homework 이*도 완료 2024-10-01 2250
140177 What are the benefits of having hobbies? 윤*원 완료 2024-10-01 0
140176 Giving advice 박*경 완료 2024-10-01 2434
140175 What are the best and worst things about October for you? 차*진 완료 2024-10-01 2405
140174 Homework 김*우 완료 2024-10-01 1
140173 homework 심*진 완료 2024-10-01 1
140172 Which athletic sport is worst for children. Why? 차*혁 완료 2024-10-01 2215
140171 Do you always do what you want? Why or why not? 한*연 완료 2024-10-01 2452
140170 When shopping, do you often look for cheaper alternatives? 김*린 완료 2024-10-01 2372
140169 Homework 오*현 완료 2024-10-01 1
140168 What is the importance of meeting the deadline? 김*선 완료 2024-10-01 2257
140167 cell phone 민*정 완료 2024-10-01 1

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]