무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

If there are people that you do not want to come to your country, who are they and why?

작성자: 김*경
2024-09-25 2529

회원님의 영작문

I didn’t think about people who don’t want to come here but who can’t come here due to political situations or visa problems because even Japanese enjoy visiting Korea and vice versa. If there could be some people who don’t want to come to Korea, they might be people who take Korea for enemy or competitor whether politically or economically. Many years ago, we Koreans made protest against Japan’s controversial and distorted perception of history between Korea and Japan. We couldn’t stand looking at Japan’s intentional distortion what happened to get political benefits such as Dokdo located between two countries. Only very few Koreans visited Japan, causing economical severe damage on Japan tourism industry which live on Korean tourists during the boycott. But this was brought about by Japanese right-leaning radical politicians not by normal Japanese. I hope that kind of conflicts and victims don't happen anymore.

강사님의 첨삭교정 내용

Hello Yeong!
Who wouldn't like to be visited by tourists, right? Tourism also promotes the development of one's economy. However, there are factors that we (citizens) are thinking that a certain country must not go into your country for safety and security purposes. Thank you for your answers.There were just those small errors that need to me modified in your sentence. 
Have a good day!
Aki~

I didn’t think about people who don’t want to come here but who can’t come here due to political situations or visa problems because even Japanese enjoy visiting Korea and vice versa.
>>> I didn’t think about people who don’t want to come here but who can’t come here due to political situations or visa problems because even the Japanese enjoy visiting Korea and vice versa.

If there could be some people who don’t want to come to Korea, they might be people who take Korea for enemy or competitor whether politically or economically.
>>> If some people don’t want to come to Korea, they might be people who take Korea as an enemy or competitor whether politically or economically.

Many years ago, we Koreans made protest against Japan’s controversial and distorted perception of history between Korea and Japan.
>>> Many years ago, we Koreans protested against Japan’s controversial and distorted perception of history between Korea and Japan.

We couldn’t stand looking at Japan’s intentional distortion what happened to get political benefits such as Dokdo located between two countries.
>>>  We couldn’t stand looking at Japan’s intentional distortion of what happened to get political benefits such as Dokdo located between two countries.

Only very few Koreans visited Japan, causing economical severe damage on Japan tourism industry which live on Korean tourists during the boycott
>>>  Only very few Koreans visited Japan, causing severe economic damage to Japan's tourism industry which lived on Korean tourists during the boycott.

 But this was brought about by Japanese right-leaning radical politicians not by normal Japanese. I hope that kind of conflicts and victims don't happen anymore.
>>>  But this was brought about by Japanese right-leaning radical politicians, not by normal Japanese. I hope that kind of conflict and victims don't happen anymore.
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
138598 Do you think reading the newspaper should read the news? 차*진 완료 2024-07-18 2436
138597 Do you ever want to have your own cafe? Why or why not? 문*현 완료 2024-07-18 1873
138596 What would you choose if you could have a senses-related... 차*혁 완료 2024-07-18 1635
138595 No 김*민 완료 2024-07-18 1733
138594 What’s the longest you’d wait for a restaurant table? 진*호 완료 2024-07-18 2
138593 What do you like most about croffles? 진*호 완료 2024-07-18 1
138592 Tell me about your favorite movie or TV show. 이*희 완료 2024-07-18 1646
138591 The best age to settle down 이*규 완료 2024-07-18 2425
138590 Do you agree or disagree with Wendy\'s opinion? Explain your... 오*혁 완료 2024-07-18 2
138589 Homework 김*숙 완료 2024-07-18 1833
138588 homework 김*우 완료 2024-07-18 4
138587 tourist spot 민*정 완료 2024-07-18 1
138586 how much 민*정 완료 2024-07-18 1
138585 Would you prefer language lessons one-to-one or do you like... 김*순 완료 2024-07-18 1670
138584 Homework 류*우 완료 2024-07-18 2303
138583 Why do some people collect things? 최*정 완료 2024-07-18 7
138582 H.W 유*연 완료 2024-07-18 3
138581 Homwork 신*종 완료 2024-07-18 2497
138580 How accessible is the subway for people with disabilities in... 박*호 완료 2024-07-18 2167
138579 Homework 장*혁 완료 2024-07-18 1791

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]