무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

What surprised you the most about your experiences with shamanism in Japan?

작성자: 노*철
2025-01-24 1060

회원님의 영작문

While traveling in Japan, we can see that there are various temples in Japan, from small to large temples in the city center.
The first thing that surprised me was that there were so many temples.
I later learned that there are also special places on a small scale for ceremonies in private houses like temples.
In general, when we think of shamanism, we can think that older generations are more dependent on shamanism than younger generations.
The most surprising thing is that in Japan, many younger generations join hands in temples and pray reverently.
What was unusual was that before putting their hands together, they hit them like clapping their hands a few times and make a sound before praying.
In the town by the sea in Korea, they always keep their own shamanistic rituals to return the ship without an accident.
Japan is also an island country, so I think it will be similar.
I think the environment affects our lifestyle and religion, so it appears like this.

강사님의 첨삭교정 내용

Hi David! Your sentences are thoughtful and well-organized, and they reflect a clear understanding of cultural differences and practices. A couple of minor adjustments were made to enhance clarity and flow, but overall, your ideas are expressed effectively. Keep up the great work!


~ T. Lia


While traveling in Japan, we can see that there are various temples in Japan, from small to large temples in the city center.
>> While traveling in Japan, we can see that there are various temples, from small to large ones in the city center.


The first thing that surprised me was that there were so many temples.
>> CORRECT


I later learned that there are also special places on a small scale for ceremonies in private houses like temples.
>> I later learned that there are also special small-scale places for ceremonies in private houses, similar to temples.


In general, when we think of shamanism, we can think that older generations are more dependent on shamanism than younger generations.
>> In general, when we think of shamanism, we can conclude that older generations are more dependent on it than younger generations.


The most surprising thing is that in Japan, many younger generations join hands in temples and pray reverently.

>> The most surprising thing is that in Japan, many young people join hands in temples and pray reverently.


What was unusual was that before putting their hands together, they hit them like clapping their hands a few times and make a sound before praying.

>> What was unusual was that before putting their hands together, they clapped a few times to make a sound before praying.


In the town by the sea in Korea, they always keep their own shamanistic rituals to return the ship without an accident.
>> In the town by the sea in Korea, they always follow their shamanistic rituals to ensure the ship returns without an accident.


Japan is also an island country, so I think it will be similar.
>> CORRECT


I think the environment affects our lifestyle and religion, so it appears like this.
>> I think the environment affects our lifestyle and religion, which results in this.



번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
142259 What’s something that always bothers you, no matter how hard... 임*미 완료 2025-02-04 1012
142258 What do you understand with \"revenge shopping\"? What form of... 이*준 완료 2025-02-04 887
142257 younger generations should~ continue old traditions vs create... 권*진 완료 2025-02-04 2
142256 What’s the most adorable or funny thing your late cat has ever... 김*규 완료 2025-02-04 2
142255 Homework 오*봄 완료 2025-02-03 0
142254 homework 김*연 완료 2025-02-03 1
142253 Homework & Question 이*주 완료 2025-02-03 906
142252 What was the hardest favor that someone asked you? 임*비 완료 2025-02-03 1341
142251 What is your ideal workplace? 이*윤 완료 2025-02-03 1194
142250 Homework 김*우 완료 2025-02-03 1
142249 Homework 오*봄 완료 2025-02-03 0
142248 The effective ways to handle data: AI 김*우 완료 2025-02-03 1
142247 Which part of getting old scares you most? 서*아 완료 2025-02-03 1
142246 What regulations do you think countries should have to make a... 문*현 완료 2025-02-03 775
142245 International news 한*원 완료 2025-02-03 1198
142244 Are banks the best place to keep your money in? 이*희 완료 2025-02-03 1124
142243 Homework 이*숙 완료 2025-02-03 883
142242 Homework 이*민 완료 2025-02-03 1188
142241 What are the things you expect from the class ? 박*호 완료 2025-02-03 1252
142240 What’s a habit you have that you think might bother others? 임*미 완료 2025-02-03 1061

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]