무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

What food can you cook really well ?

작성자: 박*호
2025-02-21 741

회원님의 영작문

In Korea, like other countries, women have been responsible for cooking for a long time.
But everyting changes.
These days in Korea, more and more men also are gradually cooking at home. but paradoxically more nad more women gradually prefer to order food instead of cooking at home.
Talking about my family, I prefer to cook at home but my two daughters want to go out for meals and order food.
I respect these changes and trends, so I often eat out with my children.
As for my cooking, like most koreans, I really love korean Ramen, a fast food. it is very easy to cook and very delicious, so I very often cook and eat Ramen for lunch.
However, Ramen is not a real dish. Kimchi stew is a real dish and my favorite food and I can cook it really well.
Recently, I enjoy cooking while watching cooking channels on YouTube. there are so many cooking channels on YouTube and I just follow the recipes shown on cooking channels.
I would really love to cook kimchi stew for you someday.

강사님의 첨삭교정 내용

Hi, Soong Hoon^^
Thank you for sharing.
Honestly, I've already tried kimchi stew and unfortunately I'm not a big fan. 
_T. SHAY^^
***
In Korea, like other countries, women have been responsible for cooking for a long time.
>>Correct
OR: Just like other countries, it is common for women to do the cooking in Korea.
OR: Just like other countries, women are in charge of cooking in Korea.
But everyting changes.
>>But everything changes.
OR: But a lot has changed already.
These days in Korea, more and more men also are gradually cooking at home. 
>>Correct
OR: These days in Korea, the number of men cooking for the family is increasing.
but paradoxically more nad more women gradually prefer to order food instead of cooking at home.
>>But paradoxically more and more women gradually prefer to order food instead of cooking at home.
OR: Surprisingly, more and more women also lose interest in cooking at home. In fact, they prefer ordering food online.
Talking about my family, I prefer to cook at home, but my two daughters want to go out for meals and order food.
>>Correct
OR: Speaking of family, I prefer to have homemade meals, so I cook food, but my two daughter prefer ordering food and eating out.
I respect these changes and trends, so I often eat out with my children.
>>Correct
OR: I acknowledge that these are part of the changes in our society, so I often eat out with my children.
As for my cooking, like most koreans, I really love korean Ramen, a fast food.
>>As for my cooking, like most Koreans, I really love Korean Ramen - a fast food.
OR: In terms of cooking, like most Koreans, I really love ramen - an instant food.
it is very easy to cook and very delicious, so I very often cook and eat Ramen for lunch.
>>It is very easy to cook and very delicious, so I often cook and eat Ramen for lunch.
OR: It is delicious and easy to prepare, so I often have it for lunch.
However, Ramen is not a real dish. 
>>Correct
OR: However, ramen is not a healthy dish.
Kimchi stew is a real dish and my favorite food and I can cook it really well.
>>Kimchi stew is a real dish and my favorite food, and I can cook it really well.
OR: Kimchi stew is a healthy dish, not to mention my favorite, and I can cook it really well.
Recently, I enjoy cooking while watching cooking channels on YouTube. 
>>Correct
OR: Lately, I started cooking while watching cooking channels on YouTube.
there are so many cooking channels on YouTube and I just follow the recipes shown on cooking channels.
>>There are so many cooking channels on YouTube and I just follow the recipes shown on the cooking channels.
I would really love to cook kimchi stew for you someday.
>>Correct
OR: I would really love serve you my own version of kimchi stew someday.

번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
142009 What are some typical misconceptions people have about you? 최*연 완료 2025-01-16 926
142008 Why did you decide to grow vegetables? 송*자 완료 2025-01-16 3
142007 Have you ever had a lucky experience with the number 7? 노*철 완료 2025-01-16 1058
142006 1/15 Homework 권*빈 완료 2025-01-16 1
142005 Homework & Question 이*주 완료 2025-01-16 902
142004 Homework 김*님 완료 2025-01-16 874
142003 How do you perceive failure? 박*진 완료 2025-01-16 891
142002 What activity do you want to squeeze into your routine? 박*진 완료 2025-01-16 1026
142001 Homework 김*우 완료 2025-01-15 2
142000 What is the best thing about your job? 이*윤 완료 2025-01-15 1101
141999 What’s something you’ve been meaning to buy but haven’t... 오*영 완료 2025-01-15 807
141998 June_homework 어*주 완료 2025-01-15 1
141997 Do you have friends from a culture or country different from... 신*규 완료 2025-01-15 971
141996 Homework 신*라 완료 2025-01-15 935
141995 I don\'t want to be a firefighter. 유*빈 완료 2025-01-15 834
141994 I always remind myself the Three things 김*우 완료 2025-01-15 2
141993 The homework of 14th Jan. 조*호 완료 2025-01-15 951
141992 What’s the most memorable family gathering you’ve attended? 임*미 완료 2025-01-15 1402
141991 01/15 homework 권*민 완료 2025-01-15 925
141990 Train 민*정 완료 2025-01-15 1

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]