무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Why did you choose this particular song?

작성자: 노*철
2025-02-25 644

회원님의 영작문

The song is the OST of the movie "Tian mi mi" (Almost a Love Story) and was sung by Teresa Teng.
The main characters of this movie are Leon Lai and Maggie Cheung.
I watched this movie 25 years ago.
The acting and music of the two male and female protagonists were in such good harmony, so it's been a long time, but the movie is always in my head.
The English title of the music is "The Moon Represents My Heart."
Both of them spent poor and difficult youth together in Hong Kong, but they had no choice but to break up.
After several years, they met again in New York and each other's beautiful memories came to mind with music.
If it's really beautiful love, even if they break up, I hope they meet again after a long time.
This movie and song expressed my wish so well.
I will practice this music more and try to play better than now.

강사님의 첨삭교정 내용

Hello David! You did a great job sharing your thoughts on the movie and song! Your response was well-structured and heartfelt. I made some adjustments to improve clarity and natural flow, especially in expressing emotions and events. You're doing really well David!

~ T. Lia

The song is the OST of the movie "Tian Mi Mi" (Almost a Love Story) and was sung by Teresa Teng.
>> CORRECT


The main characters of this movie are Leon Lai and Maggie Cheung.
>> CORRECT


I watched this movie 25 years ago.
>> CORRECT


The acting and music of the two male and female protagonists were in such good harmony, so it's been a long time, but the movie is always in my head.

>> The acting and music of the two protagonists were in such good harmony that, even after a long time, the movie remains in my mind.


The English title of the music is "The Moon Represents My Heart."
>> CORRECT


Both of them spent poor and difficult youth together in Hong Kong, but they had no choice but to break up.
>> Both of them experienced a poor and difficult youth together in Hong Kong, but they had no choice but to break up.


After several years, they met again in New York and each other's beautiful memories came to mind with music.

>> After several years, they met again in New York, and their beautiful memories resurfaced through the music.


If it's really beautiful love, even if they break up, I hope they meet again after a long time.
>> If love is truly beautiful, even if a couple breaks up, I hope they reunite after a long time.


This movie and song expressed my wish so well.
>> This movie and song beautifully expressed my wish.


I will practice this music more and try to play better than now.

>> I will practice this music more and try to play better than I do now.

번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
142648 Do you usually walk or take transportation to nearby places? 이*범 완료 2025-02-21 2
142647 If you were to buy an older iPhone today, which model would you... 윤*원 완료 2025-02-21 0
142646 Meeting new people 김*인 완료 2025-02-21 898
142645 homework 김*연 완료 2025-02-20 2
142644 Is getting a divorce a wise decision? 손*희 완료 2025-02-20 885
142643 homework 김*우 완료 2025-02-20 2
142642 How do you define violence? Why do you think violence occurs in... 정*영 완료 2025-02-20 828
142641 The homework for February 19th. 조*호 완료 2025-02-20 813
142640 Why do you think body language is important? 한*연 완료 2025-02-20 858
142639 The five ways to protect our bodies, especially washing hands 김*우 완료 2025-02-20 2
142638 What is your favorite shop in your neighborhood, and why? 이*범 완료 2025-02-20 2
142637 At night~ 정*희 완료 2025-02-20 833
142636 2025.02.20 homework! 이*준 완료 2025-02-20 1010
142635 If you could go on vacation anywhere in the world for free,... 송*자 완료 2025-02-20 1
142634 Homework🥰 오*영 완료 2025-02-20 815
142633 introduction of yourself 이*아 완료 2025-02-20 937
142632 Homework 이*숙 완료 2025-02-20 888
142631 How important is patience for a violin class leader? 노*철 완료 2025-02-20 714
142630 Homework 이*민 완료 2025-02-20 717
142629 young fashion 민*정 완료 2025-02-20 1

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04