무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

Write about your favorite fictional character or famous person. describe their appearence, personali

작성자: 박*호
2025-03-28 839

회원님의 영작문

I like people who lived dramatic lives during turbulent times.
Korea went through many changes from the late 1800s to the early 1900s.
At that time, Korea was under Japanese colonial rule, many Koreans fought for independence, and the North and South were divided and fought each other.
I like novels based on people who lived during that time. and I like one of the main characters in those novels.
He was studying in Japan at the time, and was drafted into the Japanese army and sent to the front line against China. Japan was invading China. He escaped from the Japanese army and joined the Chinese army. China was helping Korea gain independence, and he fought against the Japanese army. then Korea gained independence and was divided into South and North.
He joined the North Korean army and participated in the South- North War that broke out in 1950 and died there.
Ironically, he was from South Korea, not North Korea.
His life was a series of hardships, but I long for such a dramatic life.

강사님의 첨삭교정 내용

Hi, Soon Ho^^
Thank you for sharing.
That was an interesting story.
_T. SHAY^^
***
I like people who lived dramatic lives during turbulent times.
>>Correct
OR: I 'm drawn to people who endured dramatic experiences in times of turmoil.
Korea went through many changes from the late 1800s to the early 1900s.
>>Correct
OR: Korea experienced significant changes between the late 19th and early 20th century. 
At that time, Korea was under Japanese colonial rule, many Koreans fought for independence, and the North and South were divided and fought each other.
>>At that time, Korea was under the Japanese colonial rule. Many Koreans fought for independence, and later, the North and South were divided and fought each other.
OR: During that period, Korea was under Japanese colonial rule. While many Koreans struggled for independence, the nation was eventually divided into North and South, which later engaged in conflict.
I like novels based on people who lived during that time. 
>>Correct
OR: I enjoy novels about people who lived during that era.
and I like one of the main characters in those novels.
>>And I like one of the main characters in those novels.
He was studying in Japan at the time, and was drafted into the Japanese army and sent to the front line against China.
>>Correct
OR: While studying in Japan, he was conscripted into the Japanese military and deployed to the front line in the war against China.
Japan was invading China. 
>>Correct
OR: Japan was carrying out an invasion of China.
He escaped from the Japanese army and joined the Chinese army. 
>>Correct
OR: He managed to escape and later fought alongside the Chinese army.
China was helping Korea gain independence, and he fought against the Japanese army. 
>>Correct
OR: China was supporting Korea's independence movement, and he fought against the Japanese forces.
then Korea gained independence and was divided into South and North.
>>Then Korea gained independence and was divided into South and North.
He joined the North Korean army and participated in the South- North War that broke out in 1950 and died there.
>>Correct
OR: After joining the North Korean army, he took part in the Korean war in 1950 and was killed in action.
Ironically, he was from South Korea, not North Korea.
>>Correct
OR: It's ironic because he was originally from South Korea. 
His life was a series of hardships, but I long for such a dramatic life.
>>Correct
OR: Though his life was marked by hardships, I long for a life as eventful as his.

번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
142449 Homework 김*우 완료 2025-02-11 3
142448 Who\'s the most outstanding male you know? What makes him... 차*진 완료 2025-02-11 1250
142447 How long are you usually allowed to play games and not study? 차*진 완료 2025-02-11 1185
142446 What is your ideal family structure? 서*아 완료 2025-02-11 1
142445 Homework 이*도 완료 2025-02-11 1311
142444 Homework 김*숙 완료 2025-02-11 1250
142443 The homework of 10th Fab. 조*호 완료 2025-02-11 1190
142442 > Since you have experienced being a foreign student yourself,... 문*현 완료 2025-02-11 1227
142441 What do you think of Mr. Yoon\'s impeachment? 이*희 완료 2025-02-11 1302
142440 Do you enjoy spending time alone, or do you prefer to be around... 송*자 완료 2025-02-11 2
142439 Homework 오*영 완료 2025-02-11 1736
142438 Homework & Question 이*주 완료 2025-02-11 1470
142437 What’s the most fun exercise you’ve ever tried? 이*태 완료 2025-02-11 1490
142436 How do you feel when people say something negative about you? 이*태 완료 2025-02-11 1349
142435 Which is better for communication, e-mail or handwritten letters? 이*태 완료 2025-02-11 1250
142434 What is your source of happiness these days? 이*태 완료 2025-02-11 1135
142433 Homework 이*숙 완료 2025-02-11 1346
142432 Does it need to go to school before the age of seven? 한*원 완료 2025-02-11 1315
142431 Which is more difficult : to apologize or forgive someone who... 최*연 완료 2025-02-11 1444
142430 What kind of exercise do you enjoy the most? 노*철 완료 2025-02-11 1118

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]