무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

What do you think are the major challenges of working or studying in another country?

작성자: 황*하
2021-01-07 284

회원님의 영작문

Everything are challenges of working or studying in abroad because each country has their own culture. The differences of culture and system may cause a lot of problem when people live in other country. In my experience, housing was the first problem that I had encountered. There was different system to rent a house between Korea and the UAE. Especially, the checkbook was the thing that I haven't seen before. I didn't know how to issue, use and create sign. So, I was imposed the fine because of the misuse of checkbook. Language also can be the challenges. Many events happened to me but I didn't know how to express my opinions, to complain in nonsense situation and to ask question that I really would like to know. I think the most important thing in living abroad is learning the expression of complaints. This can be the first step adapting the lives in abroad. Next, people must putting their efforts to understand the culture that would help them to be the one of one's citizens.

강사님의 첨삭교정 내용

Hi there Sir Hwang~! ^^ What comes easy won’t last. What lasts won’t come easy. Nothing in life that’s worth anything is easy. Hard work betrays none!
Keep it up!
>>> TEACHER GEMMA
Everything are challenges of working or studying in abroad because each country has their own culture. 
>>> There are always challenges when working or studying abroad because each country has its own culture. 
The differences of culture and system may cause a lot of problem when people live in other country. 
>>> The cultural differences and system may cause a lot of problems when people live in another country. 
In my experience, housing was the first problem that I had encountered. 
>>> Based on my experience, accommodation was the first problem that I had encountered. 
There was different system to rent a house between Korea and the UAE.
>>> There are differences in rental system between Korea and the UAE.
 Especially, the checkbook was the thing that I haven't seen before.
>>> CORRECT
 I didn't know how to issue, use and create sign.
>>>  I didn't know how to issue, use and create signature on it. 
So, I was imposed the fine because of the misuse of checkbook. 
>>> So, I was charged because of the misused checkbook. 
Language also can be the challenges. 
>>> Language can also be challenging. 
Many events happened to me but I didn't know how to express my opinions, to complain in nonsense situation and to ask question that I really would like to know.
>>> There were a lot of things that happened to me but I didn't know how to express my opinions, to complain in nonsense situations and to ask questions if I would like to know something.
 I think the most important thing in living abroad is learning the expression of complaints. 
>>> CORRECT
This can be the first step adapting the lives in abroad. 
>>> This could be the first step when adapting the lives abroad. 
Next, people must putting their efforts to understand the culture that would help them to be the one of one's citizens.
>>> Next, people must give their effort to understand the culture that would help them to be one of the citizens.
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
104383 Where can you buy pirated products in your country? Is it legal... 김*원 완료 2021-01-06 2
104382 Do you know anyone who is especially good at telling jokes? What... 강*예 완료 2021-01-06 1
104381 Kimchi 민*정 완료 2021-01-06 4
104380 How can I define happiness? 조*서 완료 2021-01-06 2
104379 Tuesday homework 류*우 완료 2021-01-06 307
104378 Homework 박*리 완료 2021-01-06 240
104377 Homework 박*리 완료 2021-01-06 293
104376 Please write down the common body languages you know in Korea 조*아 완료 2021-01-06 330
104375 Homework 박*리 완료 2021-01-06 299
104374 How do you choose the books you are going to read? 노*이 완료 2021-01-06 1
104373 homework 김*정 완료 2021-01-06 350
104372 2021. 01. 06 H/W 양*모 완료 2021-01-06 289
104371 Homework 김*은 완료 2021-01-06 2
104370 What are the organizations you could think of? 권*희 완료 2021-01-06 315
104369 Homework 함*주 완료 2021-01-06 1
104368 ielts taks 1 이*석 완료 2021-01-06 314
104367 Why is English fluency significant for you? 김*정 완료 2021-01-06 303
104366 The plan I’m going to celebrate Lunar New Year 김*원 완료 2021-01-05 328
104365 DIRECTIONS: Please provide similar expressions of the following: 김*희 완료 2021-01-05 369
104364 KOREA flower 정*훈 완료 2021-01-05 340

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04

와이즈에듀케이션아이(주) 사이트명: 파워잉글리쉬 대표이사 전상현
사업자등록번호: 217-81-44736 통신판매신고번호: 2014-서울도봉-0233호
서울본사: 서울시 노원구 한글비석로 245 두타빌 B동 7층 713호
대표번호 1688-8672 개인정보관리 책임자: 안희영 [powerenglish@pweng.net]