무료 레벨테스트 받고 강사평가 남기면 1,OOO원 쿠폰 즉시 적립!

혹시 사이트에선 찾지 못한 궁금한 점이 있으세요?
남겨주신 이메일을 통해 답변 드리겠습니다.

문의하신 내용이 문자로 발송되오니
연락처를 남겨주세요.
업무시간 월~금 오전9시~오후6시
(점심시간 낮12시~오후1시)

영작교정 게시판

영어 말하기와 쓰기를 동시에 잡는다!

자신 있게 쓸 수 있는 영작문을 위해 파워잉글리쉬 수업을 수강하시는
회원님들께 무료로 제공해드리는 부가 서비스로, 전문 분야를 제외한 자유 주제
또는 강사님이 내주시는 과제를 회원님께서 영어로 작성해주시면,
담당 강사 님께서 ‘문법 오류 교정’ 과 ‘더 나은 영어식 표현’으로 교정해주는
서비스 입니다.

You\'ve mentioned that your masterpiece is your daughter. Please describe your feelings when you fir

작성자: 류*선
2021-09-28 322

회원님의 영작문

I first met her on March 20, 2020. After 12 hours of labor, before seeing her, I first heard her cry. And the moment I saw her for the first time, I was surprised that it wasn't her face I thought it was. She resembles her mother-in-law very much. I could feel the power of genes. Anyway, the moment I saw the baby for the first time, I cried with so much gratitude. I suffered a lot during the 10 months of giving birth. My whole family was worried, and I was scared too. However, the baby was healthy, and the moment I saw her, I felt a sense of relief that it had been completed. My life before and after having a baby was completely different. The body is very hard, but the happiness is doubled. I wanted to have a daughter before I had a baby because I was lonely and struggling living in a foreign country. Indeed, God has given me a daughter as a gift. She is currently my best friend. She gives me a lot of laughter and comfort.

Thanks!

강사님의 첨삭교정 내용

Wow! It must be something extraordinary, Jane! I am glad to hear your story. May your daughter grow with love, goodness and fear of God!-Faith-
I first met her on March 20, 2020. 
>> CORRECT
OR On March 20,2020 was the first time I laid my eyes on her.
After 12 hours of labor, before seeing her, I first heard her cry. 
>> CORRECT
And the moment I saw her for the first time, I was surprised that it wasn't her face I thought it was. 
>> And the moment I saw her for the first time, I was surprised that her face wasn't the one I thought.
She resembles her mother-in-law very much.
>> She resembles my mother-in-law very much.
I could feel the power of genes. 
>> I could feel the power of my husband's genes. 
Anyway, the moment I saw the baby for the first time, I cried with so much gratitude. 
>> Anyway, the moment I saw my baby for the first time, I cried with so much gratitude.
I suffered a lot during the 10 months of giving birth. 
>> I suffered a lot during the 10 months of conceiving her. 
My whole family was worried, and I was scared too. 
>>CORRECT
However, the baby was healthy, and the moment I saw her, I felt a sense of relief that it had been completed. 
>>CORRECT
My life before and after having a baby was completely different. 
>> CORRECT
OR My life before and after having a baby was antithetical
The body is very hard, but the happiness is doubled. 
>> The body has a hard time, but the happiness is doubled. 
I wanted to have a daughter before I had a baby because I was lonely and struggling living in a foreign country.
>> I really wanted to have a daughter before because I was lonely and struggling living in a foreign country.
Indeed, God has given me a daughter as a gift. 
>> CORRECT
She is currently my best friend. 
>> CORRECT
She gives me a lot of laughter and comfort.
>> CORRECT
Thanks!
>> CORRECT
번호 제목 글쓴이 공개 상태 등록일 조회수
112009 What are the traditional things that Koreans do during Chu Seok? 류*주 완료 2021-09-15 621
112008 Wednesday Homework 류*우 완료 2021-09-15 484
112007 What will you do if the item or product you bought was damaged? 송*령 완료 2021-09-15 303
112006 Homework 윤*임 완료 2021-09-15 290
112005 My answering 민*정 완료 2021-09-15 1
112004 Homework 권*미 완료 2021-09-15 4
112003 Homework 강*선 완료 2021-09-15 317
112002 School 기*현 완료 2021-09-15 301
112001 what I will good at it 김*성 완료 2021-09-15 644
112000 Can you talk about three things that scare you? 김*연 완료 2021-09-15 0
111999 My homework 전*선 완료 2021-09-15 357
111998 Homework 임*민 완료 2021-09-15 1
111997 33th homework 정*영 완료 2021-09-15 2
111996 Homework 함*주 완료 2021-09-15 1
111995 Appropriate determiner 이*하 완료 2021-09-15 260
111994 Do you think that art is important to society? why? 양*빈 완료 2021-09-15 309
111993 . 고*희 완료 2021-09-15 0
111992 e-mail correction 박*광 완료 2021-09-15 3
111991 bellboy 권*희 완료 2021-09-15 368
111990 Do you know of any interesting ways to explore your town or city? 김*임 완료 2021-09-15 332

HOW TO USE IT?

[마이페이지 > 수업 내용 보기 > 학습 캘린더 > 영작교정 버튼 클릭]

수업 횟수만큼 영작교정 게시판이 생성되며,
지난 날짜에도 게시 할 수 있습니다.

주5회 수업 : 월 20회 이용 가능
주3회 수업 : 월 12회 이용 가능
주2회 수업 : 월 08회 이용 가능
01
교정 내용은 최대 1,000byte까지 올릴 수 있습니다.

첨부 파일은 원활한 첨삭을 위한 참고자료로 사용될 뿐,
파일에 대한 첨삭은 불가능 합니다.

업로드 가능한 첨부 파일은 최대 2mb까지이며,
첨부 할 수 있는 파일 형식은 다음과 같습니다.

문서 - PDF, TXT, DOCX,
이미지 - JPEG, PNG, GIF
02
전문 분야를 제외한 회원님이 직접 작성한 글만
첨삭이 가능하며,

올려주신 글의 강사님 첨삭은 24시간 이내에
완료 되는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
03
하루 게시 가능한 글은 3회까지 이며,
종료된 수업의 영작교정 게시판은
이용이 어려운 점 양해 부탁 드립니다.
04